:24:00
da de myrdede ham.
:24:01
Når det her er overstået,
skal vi besøge skinkesvinet dér.
:24:05
Jeg sørger for motorsaven.
:24:07
Jeg sørger for øllerne.
:24:11
Kommissær Cash overfaldt mig.
:24:13
Han anbragte en stol oven på mig.
:24:15
Jeg kunne ikke finde et klaver.
:24:19
Gutten taler engelsk!
:24:22
Den platknold taler sgu egelsk.
:24:23
"Platknold"?
:24:24
Har du et bedre forslag?
:24:26
Da Tangos og Cashs advokater
forlod retssalen...
:24:29
var de i et dystert humør.
:24:31
De står over for en svær...
:24:33
formentlig håbløs kamp.
:24:38
I er blevet godt og grundigt snøret.
Lad os slå en handel af.
:24:43
Kan du love,
det bliver et åbent fængsel?
:24:45
Javist. Det bliver en del af aftalen.
:24:48
Siger Cashs advokat det samme?
:24:50
Hvis han er klog, gør han.
:24:53
Jeg vil tale med Cash.
:25:02
Jeg arbejder på
min udtalelse til retten.
:25:05
Hvad vil du?
:25:06
Jeg er ikke særlig begejstret
for din type.
:25:09
Hvad er det for en type?
:25:11
En selvoptaget blærerøv.
:25:14
Sikke noget fis.
:25:15
Sig til, når kritikken er forbi.
:25:17
Den er forbi.
:25:19
- Min advokat vil slå en handel af.
- Også min. 1 8 måneder.
:25:22
I Costa del Lompoc.
:25:24
Træningslokalet åbner kl. 5. Du kan
løfte jern fra den årle morgen.
:25:35
- Hvem har snøret os?
- Jeg ved det ikke.
:25:37
Jeg har mange beundrere. Og du?
:25:39
Et par stykker.
:25:41
Hvis vi laver en studehandel,
skal vi lave den sammen.
:25:46
Du mener, at din advokat vil have,
at du laver en studehandel. . .
:25:50
men du ønsker ikke
at lade blærerøven her i stikken, vel?
:25:56
- Nemlig.
- Hvor gavmildt.
:25:58
- Jeg vil bekendtgøre det.
- Nej, jeg bekendtgør det.
:25:59
Nej! Du forkludrer det.