:08:30
Was ist los? Kopfschmerzen?
:08:33
Sie Wahnsinniger!
:08:34
Was haben Sie
mit meinem Wagen gemacht?
:08:37
lch glaube an die Perestroika.
:08:40
Willkommen in Amerika!
:08:48
POLlZEl LOS ANGELES
ABTElLUNG WEST
:08:52
Hübsches Bild in der Zeitung, Tango!
:09:02
Ray, sieh mal.
:09:05
Unverschämtes Glück.
:09:08
- Catherine wartet im Büro.
- Großartig.
:09:12
Du kannst nicht einfach. . .
:09:14
. . .spontan verschwinden!
Das ist--
:09:16
Was?
Unlogisch?
:09:18
- Sehr!
- Halb so schlimm.
:09:20
Nur ein, zwei Monate.
:09:22
So viel Zeit braucht man für
einen Hausbau, nicht für Urlaub!
:09:24
Eine Tanztournee ist kein Urlaub.
lch brauche Tapetenwechsel.
:09:29
Hier hast du alles, was du brauchst.
:09:32
Gewalt und Dreck.
:09:33
Nein, danke. lch gehe lieber.
:09:35
Gut, aber gib mir wenigstens
deine Nummer.
:09:40
lch rufe dich an.
:09:42
Du rufst mich an?
:09:50
Catherine, lauf nicht weg,
wenn du gestresst bist!
:09:54
Bleib und wir reden darüber.
:09:56
Mach mir keine Schuldgefühle!
:09:58
lch brauche etwas Zeit für mich, OK?