:10:01
Und ich verspreche brav zu sein.
:10:05
Da haben wir es.
:10:06
Das Stichwort.
:10:08
"Brav. "
:10:10
Du sagst, du wirst brav sein,
weil du weißt. . .
:10:13
. . .dass ich automatisch
das Gegenteil denke.
:10:18
Was ist eine Sicherheit?
:10:20
Wieso?
:10:21
lhr Aktienmakler ist auf Leitung 3.
:10:23
Geh nicht weg.
:10:28
Moment.
:10:29
lch muss zum Flughafen.
:10:31
Catherine, bleib!
:10:34
Denke positiv.
:10:37
Scheiße!
:10:39
Hallo Harvey, ich bin es.
:10:41
POLlZEl LOS ANGELES
ABTElLUNG MlTTE
:10:50
- Gut, dass du eine Weste anhattest.
- Die war überflüssig.
:10:53
Butterweiche Patronen.
:10:55
So ein Amateur!
:11:03
Schau dir das an.
:11:05
Das Hemd kostet mich 9 Dollar.
Besorg mir eine neue Weste, ja?
:11:10
Oh, Pizza!
:11:21
Wer hat an meiner Waffe herumgebastelt?
:11:24
Das Visier ist schief.
:11:26
- Hast du sie fallengelassen?
- Nein.
:11:29
Captain.
:11:32
Singt er?
:11:34
Er spricht kein Englisch. Der Dolmetscher
sagt, er will einen Anwalt.
:11:38
lch will ihn befragen.
:11:39
Der Typ wollte Sie umbringen.
Vergessen Sie's.
:11:45
Finger weg von ihm.
:11:58
Du kannst also kein Englisch, wie?