:28:01
- Ja.
- Nein!
:28:07
Mr. Tango hat sehr gut gesprochen.
:28:12
lch wünschte, ich könnte so milde sein.
:28:15
Aber ich kann nicht, weil. . .
:28:19
. . .diese Sache. . .
:28:22
. . .beschissen ist!
:28:23
Es ist ein Haufen Scheiße!
:28:26
Euer Ehren!
:28:27
Ruhe!
:28:33
Ruhe!
:28:36
Setzen Sie sich.
:28:41
Die Angeklagten sind mit dem Vorwurf. . .
:28:44
. . .der vorsätzlichen
Tötung einverstanden.
:28:47
Lautet so lhre Abmachung?
:28:49
Ja. Wir empfehlen eine Strafe. . .
:28:52
. . .von 1 8 Monaten
unter leichten Haftbedingungen.
:28:57
Mr. Tango, Mr. Cash, sind Sie
mit diesem Strafantrag einverstanden?
:29:02
Ja, Sir.
:29:04
Die Abmachung ist somit gutgeheißen.
:29:07
Beide Parteien werden
die Vertragsurkunde vorlegen.
:29:12
Das Gericht vertagt sich.
:29:15
SCHULDlG!
Tango & Cash kriegen 1 8 Monate
:29:18
Jetzt, da die beiden
hinter Gitter sind. . .
:29:21
. . .haben Sie nichts mehr zu befürchten.
:29:25
Was ist, meine Herren?
Teilen Sie meine Freude nicht?
:29:28
Tut mir leid, Mr. Perret. . .
:29:30
. . .aber ich kann mich
für lhre Spielchen nicht begeistern.
:29:34
Verzeihen Sie die Frage,
aber was geschieht. . .
:29:37
. . .wenn die beiden nach 1 8 Monaten
wieder rauskommen?
:29:42
Gebrauchen Sie lhre Fantasie.
:29:46
Wer sagt, dass sie jemals
wieder rauskommen?
:29:51
Kümmern Sie sich jetzt um lhre Arbeit.
:29:54
lch glaube, dies wird
ein großartiges Jahr.