:10:01
. . .automáticamente que yo sé
que serás mala.
:10:06
¿Qué es un bono canjeable?
:10:07
¿Por qué?
:10:08
Tu corredor está en la línea.
:10:10
No te vayas.
:10:15
Un momento.
:10:17
Tengo que coger un avión.
:10:18
Catherine, no te vayas.
:10:21
Piensa positivamente.
:10:24
¡Mierda!
:10:26
Harvey, soy yo.
:10:29
POLlClA DE LOS ANGELES
DlVlSlON CENTRAL
:10:37
- Menos mal que llevabas chaleco.
- Apenas me hizo falta.
:10:40
Balas de plomo.
:10:42
Este tío no estaba muy preparado.
:10:50
Mira esto.
:10:52
Esta camisa me costó 9$.
Tráeme un chaleco nuevo, ¿vale?
:10:57
¡Pizza!
:11:09
¿Quién tocó mi pistola?
:11:11
La mira está cambiada.
:11:13
- lgual se cayó.
- No se cayó.
:11:17
¡Capitán!
:11:19
¿Sacaste algo de él?
:11:21
No, ni habla inglés. Nuestro intérprete
dice que quiere un abogado.
:11:25
Déjame interrogarlo.
:11:27
¿Al tipo que intentó asesinarte?
¡Olvídalo!
:11:32
No te acerques a él, Gabe.
:11:45
¿Así que no hablas inglés?
:11:48
Yo no hablo chino, así que te daremos
un curso intensivo.
:11:53
Pero tengo el presentimiento
que aprenderás rápido.
:11:57
Ven aquí. Siéntate.