1:17:00
¿Es familiar tuyo?
1:17:02
Quizá.
1:17:14
La Fuerza Aérea se marchó
de Ryko hace 10 años.
1:17:18
Ahora es propiedad privada.
Están construyendo mucho...
1:17:21
...pero el edificio principal
está a un km. y medio del perímetro.
1:17:25
Gracias, Owen.
1:17:44
Parece tranquilo.
1:17:49
Esto es una locura.
1:17:53
Ya lo creo que sí.
1:17:56
¿Crees que las cosas
se van a poner mal?
1:18:01
Es posible.
1:18:03
Si uno de nosotros no sale vivo,
quiero que sepas. . .
1:18:08
. . .que eres el mejor poli
con el que he trabajado.
1:18:14
Quiero que sepas algo, Ray.
1:18:19
Si salgo de esta y tú no. . .
1:18:23
. . .saldré con tu hermana.
1:18:33
No tengo nada contra ti.
1:18:38
No quiero que llamen a Catherine
a las dos de la mañana. . .
1:18:42
. . .para decirle
que te ha ocurrido algo.
1:18:45
No quiero que viva así.
1:18:47
No me va a ocurrir nada.
Estoy bendecido.
1:18:53
Te diré algo.
No me acercaré a ella. . .
1:18:57
. . .hasta que des tu consentimiento.
¿Qué te parece?