:25:01
Cash védõje is így gondolja?
:25:03
Ha van esze, õ is.
:25:06
Beszélni akarok Cash-sel.
:25:15
Épp a nyilatkozatomat fogalmaztam.
:25:18
Mit akarsz?
:25:19
Elõször is, nem szeretem a fajtádat.
:25:22
Mire gondolsz?
:25:24
Sikerbuzi vagy és felvágós.
:25:26
Ez fájt!
:25:28
Szólj, ha vége a letolásnak!
:25:30
Vége van.
:25:32
- Egyezséget kérünk.
- Mi is. 1 8 hónap.
:25:34
A lompoc-i szanatórium.
:25:36
Ötkor nyit az edzõterem.
Kezdheted pumpálni magad.
:25:48
- Ki mártott be?
- Nem tudom.
:25:50
Sok a hódolóm. Neked?
:25:52
Van egy-kettõ.
:25:54
Nézd, ha egyezségre törekszünk,
csináljuk együtt!
:25:58
Szóval az ügyvéded
egyezkedni akar a bíróval. . .
:26:03
. . .de te nem tûrnéd, hogy a sikerbuzi
egyedül vigye el a balhét?
:26:09
- Így van.
- Nagy lélek!
:26:10
- Én beszélek.
- Majd én.
:26:12
Azt nem! Még elcsesznéd.
:26:14
Mikor születtél?
Mi a születésnapod?
:26:17
- Miért?
- Melyik nap?
:26:19
- Megcsinálod a horoszkópomat?
- Jó, csak a hónapot!
:26:23
- Május.
- Február.
:26:25
Én vagyok az idõsebb, én beszélek.
:26:28
Augusztus 1 6.
:26:31
Megnéztem a lapodat. Akkor keltél ki
a tojásból. Augusztus 1 6-án.
:26:36
Én vagyok az idõsebb.
:26:39
Álljanak fel!
:26:45
A tárgyalás folytatódik.
:26:47
McCormack bíró úr elnököl.
:26:50
Üljenek le!
:26:52
Bíró úr!
:26:54
A vádlottak nyilatkozatot
kívánnak tenni.
:26:57
Rendet!