:24:01
. . .a pénzt, a kábítószert és a
holttestet.
:24:05
Amikor megjelentek. . .
:24:06
. . .keserû lett a szám íze.
:24:09
Tisztán akartam látni.
:24:13
És megölték.
:24:14
Ha ennek vége lesz,
meglátogatjuk a cukorfalatot.
:24:18
Én hozom a láncfûrészt.
:24:20
Én meg a sört.
:24:24
Cash nyomozó rám támadt.
:24:25
Fölém tett egy széket és ráült.
:24:28
Zongorát nem találtam.
:24:32
A rohadék beszél angolul!
:24:35
A balfácány!
:24:36
Balfácány?
:24:37
Nem úgy mondják?
:24:38
Tango és Cash védõi
a bíróságról távozóban...
:24:42
...igen borongós hangulatban voltak.
:24:44
Nehéz lesz a feladatuk...
:24:46
...ha nem lehetetlen.
:24:51
Ray, valaki jól bemártott benneteket.
Egyezkedni kéne a bíróval.
:24:56
Minimális õrizet garantálva?
:24:58
Feltétlenül. Az lesz a feltételünk.
:25:01
Cash védõje is így gondolja?
:25:03
Ha van esze, õ is.
:25:06
Beszélni akarok Cash-sel.
:25:15
Épp a nyilatkozatomat fogalmaztam.
:25:18
Mit akarsz?
:25:19
Elõször is, nem szeretem a fajtádat.
:25:22
Mire gondolsz?
:25:24
Sikerbuzi vagy és felvágós.
:25:26
Ez fájt!
:25:28
Szólj, ha vége a letolásnak!
:25:30
Vége van.
:25:32
- Egyezséget kérünk.
- Mi is. 1 8 hónap.
:25:34
A lompoc-i szanatórium.
:25:36
Ötkor nyit az edzõterem.
Kezdheted pumpálni magad.
:25:48
- Ki mártott be?
- Nem tudom.
:25:50
Sok a hódolóm. Neked?
:25:52
Van egy-kettõ.
:25:54
Nézd, ha egyezségre törekszünk,
csináljuk együtt!
:25:58
Szóval az ügyvéded
egyezkedni akar a bíróval. . .