:13:00
Fai un sacco di soldi e ti vesti
come un bancario. Perché sei qui?
:13:03
Per l'azione.
:13:05
Sana azione americana.
:13:06
Se vuoi davvero affrontare la morte,
potresti sempre sposarti.
:13:10
E' una proposta?
:13:44
Gabriel Cash.
:13:48
Quanti milioni di dollari?
Quanti?
:13:50
Quanti, questa volta?
:14:05
Oh, Dio!
:14:08
Ray Tango!
:14:10
Adora ballare.
:14:11
Entra a passo di valzer,
mi ruba tutta la droga. . .
:14:14
. . .e poi se ne va a passo di tango.
:14:19
Basta così.
:14:20
Troppa televisione. . .
:14:24
. . .può danneggiare la vista.
:14:29
Adesso capite
perché non possiamo ucciderli?
:14:32
No.
:14:33
Non capisco.
:14:35
Sarebbe molto più rapido.
:14:37
E più facile.
:14:40
Più rapido. . .
:14:43
. . .e più facile.
:14:45
Così si fa una torta.
:14:47
O si pulisce un water
o si fanno compere tramite. . .
:14:50
. . .catalogo postale.
:14:52
Ma non è così che si dirige una società
multimilionaria come la nostra.
:14:57
Sig. Quan.
:14:59
Nella parte est della città. . .