:14:05
Oh, Dio!
:14:08
Ray Tango!
:14:10
Adora ballare.
:14:11
Entra a passo di valzer,
mi ruba tutta la droga. . .
:14:14
. . .e poi se ne va a passo di tango.
:14:19
Basta così.
:14:20
Troppa televisione. . .
:14:24
. . .può danneggiare la vista.
:14:29
Adesso capite
perché non possiamo ucciderli?
:14:32
No.
:14:33
Non capisco.
:14:35
Sarebbe molto più rapido.
:14:37
E più facile.
:14:40
Più rapido. . .
:14:43
. . .e più facile.
:14:45
Così si fa una torta.
:14:47
O si pulisce un water
o si fanno compere tramite. . .
:14:50
. . .catalogo postale.
:14:52
Ma non è così che si dirige una società
multimilionaria come la nostra.
:14:57
Sig. Quan.
:14:59
Nella parte est della città. . .
:15:02
. . .nella sua zona. . .
:15:05
. . .Gabriel Cash. . .
:15:07
. . .mi è costato 60 milioni
di dollari. . .
:15:10
. . .contando armi, droga
e altri affari. Ad ovest. . .
:15:15
. . .Sig. Lopez. . .
:15:19
. . .Ray Tango. . .
:15:21
. . .mi è costato anche di più.
:15:25
Due topolini. . .
:15:27
. . .e così tanti danni.
:15:35
Se li uccidiamo, rischiamo di tirarci
addosso l'intero corpo di polizia.
:15:39
Sono già degli eroi.
:15:42
Perché farne dei martiri?
:15:45
Invece di ucciderli. . .
:15:48
. . .faremo una partita.
:15:50
Una partita che solo noi
possiamo vincere.
:15:54
Tra due settimane. . .
:15:57
. . .io riceverò il più grande
carico di armi che. . .