1:12:23
Piano, amico.
1:12:26
Forza.
1:12:33
Ti aspettavo.
1:12:35
Le code di cavallo non sono di moda
al momento. Come stai, Cash?
1:12:40
Le cose si mettono sempre meglio.
1:12:42
- C'è una festa sul tetto.
- Posso invitare questa testa di patata?
1:12:45
Non sarebbe una festa senza di lui.
1:12:49
Piano A.
1:12:51
Bella festa!
1:12:52
Grazie.
Requin, non è una vista spettacolare?
1:12:55
Chi manovra i tuoi fili,
marionetta?
1:12:57
Va' a cagare!
Me ne infischio del piano A!
1:13:01
Mi piace qui.
La vista è bellissima quassù!
1:13:04
Cosa ha detto?
1:13:05
Piano A: fallito.
1:13:07
Aspetta. Dammi un nome, Alito di Morte,
o tornerai a Londra in una bara!
1:13:11
Va' a farti fottere, stronzo!
Non vali un bel niente!
1:13:15
Lasciatemi andare!
1:13:16
Fatelo!
1:13:17
Piano A: fallito.
1:13:19
Di brutto!
Passiamo al piano B.
1:13:21
Ne hai uno?
1:13:22
Hiroshima.
Capisci?
1:13:23
Possiamo parlare?
1:13:25
Non ora, sono occupato.
1:13:27
Non è un po' troppo drastico?
1:13:29
Cosa?
1:13:30
Far saltare la testa a uno
con una granata è un tantino troppo.
1:13:34
Tu hai i tuoi metodi, io i miei.
1:13:36
Sono contento
che tu non abbia parlato.
1:13:38
Parlerà se gli sparo nella gamba.
1:13:41
Non voglio la gamba,
voglio tutto!
1:13:42
Magari non sa niente.
1:13:44
- Non me ne importa!
- Cosa?
1:13:46
Sei un poliziotto!
1:13:48
Lo ero! Ma ora siamo due fuggitivi
per colpa di questo pezzente.
1:13:52
E' la resa dei conti!
1:13:53
Basta così!
1:13:56
Ho sentito parlare di te.
1:13:58
Dicono che sei uno squilibrato.