1:13:01
Mi piace qui.
La vista è bellissima quassù!
1:13:04
Cosa ha detto?
1:13:05
Piano A: fallito.
1:13:07
Aspetta. Dammi un nome, Alito di Morte,
o tornerai a Londra in una bara!
1:13:11
Va' a farti fottere, stronzo!
Non vali un bel niente!
1:13:15
Lasciatemi andare!
1:13:16
Fatelo!
1:13:17
Piano A: fallito.
1:13:19
Di brutto!
Passiamo al piano B.
1:13:21
Ne hai uno?
1:13:22
Hiroshima.
Capisci?
1:13:23
Possiamo parlare?
1:13:25
Non ora, sono occupato.
1:13:27
Non è un po' troppo drastico?
1:13:29
Cosa?
1:13:30
Far saltare la testa a uno
con una granata è un tantino troppo.
1:13:34
Tu hai i tuoi metodi, io i miei.
1:13:36
Sono contento
che tu non abbia parlato.
1:13:38
Parlerà se gli sparo nella gamba.
1:13:41
Non voglio la gamba,
voglio tutto!
1:13:42
Magari non sa niente.
1:13:44
- Non me ne importa!
- Cosa?
1:13:46
Sei un poliziotto!
1:13:48
Lo ero! Ma ora siamo due fuggitivi
per colpa di questo pezzente.
1:13:52
E' la resa dei conti!
1:13:53
Basta così!
1:13:56
Ho sentito parlare di te.
1:13:58
Dicono che sei uno squilibrato.
1:14:00
Non credevo a quelle stronzate
sul sadismo. . .
1:14:03
. . .ma tu fai sul serio!
1:14:05
Se non vuoi farti male,
fatti indietro. . .
1:14:08
. . .Pietro.
1:14:11
Come vuoi, psicopatico.
1:14:14
E' colpa tua, amico. Ha perso
il controllo e io non posso fermarlo.
1:14:18
Ma io non c'entro
con questa roba.
1:14:20
Io me ne vado!
1:14:22
Addio!
1:14:23
Ti voterò come "psicopatico
dell'anno", brutto stronzo!
1:14:27
Stai davvero di merda
con la coda di cavallo.
1:14:31
No. Mi spiace.
1:14:33
Ciao ciao, uccellino.
Ciao, tesorino!
1:14:36
Non voglio sentirlo.
1:14:38
Perret! Cercate Yves Perret!
1:14:41
Chi diavolo è?
1:14:42
Quel tipo con me in prigione.
1:14:44
- Dov'è?
- Nel deserto, campo d'aviazione Ryko.
1:14:46
Credi sia vero?
1:14:48
Non so. Ma non piove
e c'è una pozzanghera.
1:14:50
E' disgustoso.
1:14:51
Ci sei cascato ed è il trucco più
vecchio del mondo. Cattivo poliziotto. . .
1:14:55
E peggior poliziotto!
1:14:58
Ci sei andato a letto?