:11:09
Hvem har klusset
med pistolen min?
:11:11
Siktet er endret.
:11:13
-Kanskje den falt.
-Nei.
:11:17
Overbetjent!
:11:19
Fikk du noe ut av ham?
:11:21
Han snakker ikke engelsk.
Tolken sier han ber om advokat.
:11:25
La meg forhøre ham.
:11:27
Etter at han prøvde
å drepe deg? Glem det!
:11:32
Hold deg unna ham, Gabe.
:11:45
Så du kan ikke engelsk?
:11:48
Jeg kan ikke kinesisk, så vi
får ta et intensivkurs.
:11:53
Men du lærer nok raskt.
:11:57
Sett deg.
:12:01
Det var første leksjon.
:12:03
Den neste blir vanskeligere.
:12:06
Hvem ga deg oppdraget?
:12:08
Jeg tror det var en av. Quans menn.
:12:10
Jeg vet ikke hva han heter.
Jeg sverger!
:12:13
Se det, flathue.
:12:15
Du snakker som en innfødt.
:12:18
-Hva er dette?
-Engelsk for nybegynnere.
:12:22
Det blir en stund før
den råtne advokaten din kommer.
:12:25
Du har kanskje mer å fortelle?
:12:27
En handel. I kveld.
:12:30
4942. . .
:12:32
. . .Front Street. Kl. 9.
:12:34
Utmerket.
:12:37
Gratulerer.
:12:39
Ikke verst etter en leksjon.
Ikke glem å vaske hendene.
:12:45
Det skal skje store ting i
4942 Front Street.
:12:49
-Pålitelig informasjon?
-Ja. Telefonavlytting.
:12:51
-Flott.
-Hva er dette?
:12:53
Sentrumsklovn
mot Beverly Hills dego.
:12:57
-Vi trykker alt.
-Jeg skjønner ikke.