:26:02
Når ble du født?
:26:04
-Hvorfor det?
-Dag, måned?
:26:06
-Skal du stille horoskopet mitt?
-Si meg måneden.
:26:10
-Mai.
-Februar.
:26:12
Jeg er eldst.
Jeg avgir erklæring.
:26:15
1 6. august.
:26:18
Jeg har sett papirene dine.
Det var da du ble klekket ut.
:26:23
Jeg er eldst.
:26:26
Reis dere.
:26:32
Retten er satt.
:26:34
Under dommer McCormack.
:26:37
Sitt ned.
:26:39
Herr dommer.
:26:41
Tiltalte ber om
ny prosedyre. .
:26:44
Stille!
:26:47
Hva vil De prosedere på?
:26:50
Kan jeg få komme
med en erklæring?
:26:53
Vær så god, Mr. Tango.
:26:57
Det er i orden.
:27:02
Jeg har vært i politiet i 1 2 år.
:27:06
Det er landets beste institusjon.
:27:10
Det sies jeg er for agressiv
når jeg arresterer forbrytere.
:27:13
Hvis det er en forseelse. . .
:27:15
. . .er jeg skyldig.
:27:18
Jeg har jobbet med bra kolleger.
:27:21
Det er dere.
:27:22
De gjør en vanskelig jobb.
:27:25
Jeg vil håpe at hele
politieetaten. . .
:27:29
. . .ikke fordømmes etter
det som er kommet fram her.
:27:34
Takk.
:27:42
Ikke dårlig.
:27:44
Noe å tilføye, Mr. Cash?
:27:48
-Ja.
-Nei!
:27:54
Mr. Tango kom
med en fin erklæring.
:27:59
Skulle ønske jeg kunne
tilgi like lett.