:28:02
Men det kan jeg ikke, for. . .
:28:06
. . .hele denne saken. . .
:28:09
. . .stinker!
:28:10
Hele dritten er for jævlig!
:28:13
Herr dommer!
:28:15
Stille!
:28:20
Stille!
:28:23
Sitt ned, Mr. Cash.
:28:28
De tiltalte vil ikke bestride. . .
:28:31
. . .en tiltale for
forsettlig drap.
:28:34
Er dette en del av en avtale?
:28:36
Ja. Anklager anbefaler en straff. . .
:28:39
. . .på maksimum 1 8 måneder
i lavsikrings-fengsel.
:28:44
Mr. Cash, Mr. Tango, skjer dette
av egen, fri vilje?
:28:49
Ja.
:28:52
Retten aksepterer avtalen.
:28:54
Forsvarere og anklager skaffer
de nødvendige dokumenter.
:28:59
Retten er hevet.
:29:02
SKYLDIG!
Tango & Cash: 1 8 måneder
:29:05
Nå som Tango og Cash
er bak murene. . .
:29:08
. . .trenger dere ikke
være redde lenger.
:29:12
Hva er i veien?
Dere deler ikke min entusiasme.
:29:16
Mr. Perret, jeg beklager. . .
:29:18
. . .men jeg har ikke sans
for dette spillet.
:29:22
Unnskyld at jeg spør, Mr. Perret. . .
:29:24
. . .men hva skjer når de slipper ut?
:29:29
Bruk fantasien.
:29:33
Hvorfor tror du de slipper ut?
:29:39
Ta dere av forretningene.
:29:42
Jeg har følelsen av at
dette blir et stort år.
:29:47
Slitte støtfangere?
:29:49
Velkommen til klubben!
:29:50
Litt av en ferie!
:29:54
Kom dere ut.
:29:58
Denne veien!