:25:01
Adwokat Casha to poprze?
:25:03
Jeśli jest dość bystry.
:25:06
Chcę pogadać z Cashem.
:25:15
Muszę dopracować
moje oświadczenie.
:25:18
Czego chcesz?
:25:19
Nie lubię typów takich jak ty.
:25:22
Czyli jakich?
:25:24
Szukających rozgłosu.
:25:26
To boli.
:25:28
Powiedz, jak skończysz.
:25:30
Skończyłem.
:25:32
- Proponują ugodę.
- Wiem. 1 ,5 roku.
:25:34
Lompoc Country Club.
:25:36
Siłownia od 5.00.
Moźna wcześnie wyciskać.
:25:48
- Kto nas wrobił?
- Nie wiem.
:25:50
Mam fanów. A ty?
:25:52
Teź.
:25:54
Jeśli mamy się przyznać do winy,
to razem.
:25:58
Twój adwokat radzi,
byś poszedł na ugodę. . .
:26:03
ale nie chciałeś, źeby cały
rozgłos spłynął na niego.
:26:09
- Właśnie.
- Co za gest!
:26:10
- Złoźę oświadczenie.
- Nie, ja.
:26:12
Wszystko zepsujesz.
:26:14
Kiedy się urodziłeś?
:26:17
- Czemu?
- Którego?
:26:19
- Postawisz mi horoskop?
- Podaj tylko miesiąc.
:26:23
- Maj.
- Luty.
:26:25
Jestem starszy.
Ja złoźę oświadczenie.
:26:28
1 6. sierpnia.
:26:31
Widziałem twoje akta.
Wyklułeś się 1 6. sierpnia.
:26:36
Ja jestem starszy.
:26:39
Proszę wstać.
:26:45
Sąd rozpoczyna sesję.
:26:47
Prowadzi sędzia McCormack.
:26:50
Proszę siadać.
:26:52
Wysoki sądzie.
:26:54
Oskarźeni chcą zmienić
swoje zeznania.
:26:57
Spokój!