:30:00
Não usam suspensão?
:30:02
Cá estamos.
:30:03
Que férias!
:30:07
Chegámos. Saiam!
:30:11
Tu! Por aqui.
:30:21
Que dizes agora, génio?
:30:25
Não devem ter campo de goIfe.
:30:28
Sintam-se
em vossas casas, meninos.
:30:32
Devem ter-se enganado.
:30:34
As cuecas sobem-me ao pescoço.
:30:39
Não chegaram?
Estavam na carrinha!
:30:42
Estou a tentar IocaIizá-Ios.
:30:44
Mudaram de carrinha aIgures
perto de VictorviIIe.
:30:48
Encontremo-Ios.
:30:49
Já ajeitaste as cuecas!
:30:51
Pára de meter a barriga para dentro.
:30:55
Compraram a direcção da prisão.
Por isso, estamos nesta.
:30:59
A direcção é tão corrupta
como os outros todos.
:31:05
Quem nos tramou
tem muito boas reIacões!
:31:09
Terá sido o Quan?
:31:12
Obrigado.
:31:14
Já sei!
:31:17
Foi o Lopez.
:31:19
O Lopez. Pensa bem!
:31:21
Mandou um tipo fingir
que me matava. . .
:31:24
. . .e dizer que foi o Quan.
:31:26
O chinês dá-me
informacões erradas. . .
:31:29
. . .para que eu fique certo de
que fora o Quan. . .
:31:33
. . .apesar de ter sido o Lopez.
Agora, já sei.
:31:37
Que te parece?
:31:39
Que apesar de desarmado,
ainda és perigoso.
:31:43
Se és tão esperto,
diz Iá quem é que nos tramou.
:31:47
- Ainda não sei!
- Não sabes é nada!
:31:52
Que estás a fazer?
:31:54
CaIma.
:31:55
Era o sabão.
:31:57
DesiIude-te. . .
:31:59
. . .pimbinha.