:24:02
Kad su dola njih dvojica. . .
:24:05
. . .mislio sam da æe sve propasti.
:24:07
Poao sam unutra
da sve razjasnim. . .
:24:09
. . .i tad su ga ubili.
:24:12
Kad se sve ovo zavri,
posetiæemo ovog Rugobu.
:24:16
Poneæu testeru.
:24:17
A ja pivo.
:24:19
Detektiv Kes me napao.
:24:24
Stavio mi stolicu na prsa i seo.
:24:26
Nisam naao klavir.
:24:30
Ðubre jedno, zna engleski!
:24:32
Strailo zna da prica!
:24:34
Strailo?
:24:35
A kako bi ga ti nazvao?
:24:37
Odbrana je napustila sudnicu...
:24:39
...u besnom raspoloenju.
:24:42
Jer predstoji im teska bitka...
:24:44
...koja se teko moe dobiti.
:24:46
Rej, neko ti je dobro smestio.
Trebali bi da priznamo krivicu.
:24:53
Moe mi jamèiti
minimalnu sigurnost?
:24:56
Bez imalo sumnje.
Takav æe biti dogovor.
:24:59
Kesov advokat savetuje isto?
:25:01
Da, ako je pametan.
:25:04
elim razgovarati s Kesom.
:25:13
Dao bih izjavu pred sudom,
spremio bih se.
:25:16
ta hoces?
:25:17
Najpre da zna
da ne volim tvoju vrstu.
:25:20
A kakvu to vrstu?
:25:21
Ti si lovac na slavu,
usijana glava.
:25:23
To mi smrdi.
:25:26
Javi mi kad
kritika bude gotova.
:25:27
Gotova je.
:25:29
- Advokat eli da priznam krivicu.
- l moj. 18 meseci.
:25:32
Federalne "toplice" Lompoc.
:25:34
Otvaraju teretanu u pet ujutro.
Moe rano poèeti da bildujes.
:25:44
- Ko nam je smestio?
- Ne znam.
:25:48
lmam puno oboavatelja. A ti?
:25:50
lmam ih nekoliko.
:25:52
Budemo li se izjasnili
za krivicu, uèinimo to zajedno.
:25:57
eli reæi da ti je advokat
savetovao da se nagodis. . .