Tango & Cash
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Da, ako je pametan.
:25:04
Želim razgovarati s Kesom.
:25:13
Dao bih izjavu pred sudom,
spremio bih se.

:25:16
Šta hoces?
:25:17
Najpre da znaš
da ne volim tvoju vrstu.

:25:20
A kakvu to vrstu?
:25:21
Ti si lovac na slavu,
usijana glava.

:25:23
To mi smrdi.
:25:26
Javi mi kad
kritika bude gotova.

:25:27
Gotova je.
:25:29
- Advokat želi da priznam krivicu.
- l moj. 18 meseci.

:25:32
Federalne "toplice" Lompoc.
:25:34
Otvaraju teretanu u pet ujutro.
Možeš rano poèeti da bildujes.

:25:44
- Ko nam je smestio?
- Ne znam.

:25:48
lmam puno obožavatelja. A ti?
:25:50
lmam ih nekoliko.
:25:52
Budemo li se izjasnili
za krivicu, uèinimo to zajedno.

:25:57
Želiš reæi da ti je advokat
savetovao da se nagodis. . .

:26:01
. . .ali ti nisi hteo da usijana
glava ostane proslost. Taèno?

:26:07
- Otprilike.
- Jako velikodušno!

:26:08
- Ja æu dati izjavu.
- Ja æu.

:26:10
Nikako. Zeznuæeš.
:26:13
Kad ti je roðendan?
Kad si roðen?

:26:15
- Zašto?
- Dan i mesec.

:26:17
- Praviš mi horoskop?
- Reci mi mesec.

:26:20
- Maj.
- Februar.

:26:24
Ja sam stariji,
ja dajem izjavu.

:26:25
16 avgust.
:26:29
Èitao sam ti karton.
Tad si se izlegao. 16 avgusta.

:26:33
Ja sam stariji.
:26:37
Svi ustanite!
:26:43
Sud zaseda!
:26:45
Predsedava èasni sudija
Mek Kormik.

:26:48
Sedite!
:26:50
Èasni sudijo.
:26:52
Optuženi žele
promeniti izjavu.

:26:55
Mir!
:26:58
Dobro, advokate.
Kako se izjašnjavaju?


prev.
next.