:25:02
Jag måste jobba på mitt uttalande.
:25:05
Vad vill du?
:25:06
Först: jag gillar inte din stil.
:25:09
Vilken stil?
:25:11
Du riskerar allt
för medaljer och ära.
:25:14
För jävligt.
:25:15
Säg till när kritiken är över.
:25:17
Den är över.
:25:19
- Min advokat vill förhandla.
- Min med - 1 8 månader.
:25:22
På Lompoc.
:25:24
Du kan börja träna tidigt,
gymmet öppnar visst fem på morgonen.
:25:35
- Vem satte dit oss?
- Vet inte.
:25:37
Jag har flera beundrare. . . Och du?
:25:39
Några.
:25:41
Om vi ska förhandla,
ska vi göra det tillsammans.
:25:46
Om jag förstått rätt så vill
din advokat att du ska förhandla. . .
:25:50
. . .och du vill inte låta
den "ärelystne" bära hela skulden?
:25:56
- Just det.
- Generöst.
:25:58
- Jag gör uttalandet.
- Nej, jag.
:25:59
Aldrig, då går det snett.
:26:02
När fyller du år?
:26:04
- Hur så?
- Dag och månad?
:26:06
- Ska du ställa mitt horoskop?
- När är du född?
:26:10
- Maj.
- Februari.
:26:12
Jag är äldst - jag sköter snacket.
:26:15
1 6:e augusti.
:26:18
Jag kollade registret.
Du kläcktes den 1 6:e augusti.
:26:23
Jag är äldst.
:26:26
Stå upp.
:26:32
Rättens förhandlingar. . .
:26:34
. . .under ledning
av domare McCormack börjar nu.
:26:37
Sitt ner.
:26:39
Herr domare.
:26:41
De anklagade
önskar ändra sina svaromål.
:26:44
Tystnad!
:26:47
Nå, hur svarar ni?
:26:50
Kan jag få ordet, herr domare?
:26:53
Varsågod, mr Tango.
:26:57
Lugn.