:30:08
Vad säger du om det här, ditt geni?
:30:12
Finns nog ingen golfbana här.
:30:15
Känn er som hemma, grabbar.
:30:19
Det här är ett misstag, va?
:30:22
Skulle inte vilja vara i våra kläder.
:30:26
Inte där?! De var ju på bussen!
:30:29
Jag försöker spåra dem.
:30:31
De togs ur bussen nära Victorville.
:30:35
Vi måste hitta dem.
:30:37
Klädproblemet är löst.
:30:38
Du kan sluta hålla in magen nu.
:30:42
Nån mutade kriminalvårdsstyrelsen
för att få hit oss.
:30:47
Alla är lika korrupta i den här soppan.
:30:52
Den som satte dit oss
har jävligt bra kontakter.
:30:57
Vem är det? Quan?
:30:59
Tack.
:31:01
Nej, vänta! Nu hajar jag!
:31:04
Det är Lopez.
:31:06
Lopez! Hör här:
:31:08
Lopez' kille låtsas försöka döda mig. . .
:31:11
. . .och påstår att Quan beställt jobbet.
:31:14
Kinesens lögner leder mig i fällan.
:31:17
Lopez räknar med att jag tror
att det är Quan.
:31:21
Medan det är Lopez.
Och nu vet jag det.
:31:25
Vad tror du?
:31:27
Med din IQ är du farlig
- fast du är obeväpnad.
:31:30
Säg vem det är då, Sherlock,
om du är så jävla smart.
:31:34
- Vet inte - ännu.
- Du vet inte ett skit!
:31:39
Vad gör du?
:31:41
Lugn.
:31:43
Tvålen.
:31:44
Ha inte så höga tankar om dig själv.
:31:46
"Prinskorv" .
:31:48
Jag känner dig inte så bra.
:31:51
Oroa dig inte,
du kommer att tappa den andra med.
:31:54
Snacka på bara, "treben" .
:31:57
Visst, "Mimmi Pigg" .
:31:58
Förresten. . .