:03:05
О, Господи!
:03:11
Пуснете алармата за сблъсък!
:03:17
Пуснете пожарогасителите!
:03:22
Да се махаме оттук!
:03:24
Олекотете я, Чарли!
- Сър, торпедният отсек е наводнен!
:03:27
Изпразнете резервоарите!
Изпразнете всичко!
:03:36
- Пълен назад.
- Разбрано. Пълен назад.
:03:40
Докладвай щетите!
Каква е дълбочината?
:03:45
Преминаваме 1400 сър.
:03:48
Предните резервоари са пробити!
:03:50
Все още потъваме, сър!
:03:51
1450
:03:57
Преминаваме 1500 сър.
:03:59
Продължаваме да потъваме.
:04:01
Твърде дълбоко сме,
за да пуснем спомагателните помпи.
:04:03
- Преминаваме 1550 и потъваме.
- Губим я, сър.
:04:06
- Преминаваме 1600 и потъваме.
- Изстреляйте шамандурата!
:04:11
- Преминаваме 1650. Преминаваме 1700.
- Изстрелвам.