:02:02
Все още бихме могли да ги достигнем.
:02:04
Рулеви, курс 0-6-9 надясно,
пет градуса надолу.
:02:08
Курс 0-6-9, потапяне с 5 градуса, разбрано.
:02:11
Разстояние до скалите 120 фута.
Намалява на 75.
:02:13
Сър, имаме предупреждение за близост.
:02:17
Прекалено близо сме.
Трябва да се оттеглим.
:02:19
Сър, разстояние за контакт 200 фута.
:02:21
Току що промениха курса
и ускориха до...
:02:27
130 възела, сър.
:02:29
Нищо не достига 130!
:02:31
Сър, разстояние до контакт 100 фута.
:02:34
80
:02:36
60
:02:50
Има турбуленции. В дирята им сме.
:02:52
Стоп машини. Пълно надясно!
:02:53
Хидравликата отказа.
Крилата не реагират, сър.
:02:59
Хидравликата възстановена, сър.
:03:05
О, Господи!
:03:11
Пуснете алармата за сблъсък!
:03:17
Пуснете пожарогасителите!
:03:22
Да се махаме оттук!
:03:24
Олекотете я, Чарли!
- Сър, торпедният отсек е наводнен!
:03:27
Изпразнете резервоарите!
Изпразнете всичко!
:03:36
- Пълен назад.
- Разбрано. Пълен назад.
:03:40
Докладвай щетите!
Каква е дълбочината?
:03:45
Преминаваме 1400 сър.
:03:48
Предните резервоари са пробити!
:03:50
Все още потъваме, сър!
:03:51
1450
:03:57
Преминаваме 1500 сър.
:03:59
Продължаваме да потъваме.