The Abyss
Преглед.
за.
за.
следващата.

:25:01
Проблемът е,
че не мога да го стигна.

:25:04
Имаш ли някакви инструменти?
:25:06
Не знам.
Трябва да огледам.

:25:09
Остави, аз вече погледнах.
:25:13
По дяволите, трябва ми
само един проклет френски ключ.

:25:20
Хайде!
:25:26
По дяволите.
:25:27
Мамка му.
:25:28
Добре, успокой се, Бъд.
:25:31
- Успокой се!
- Добре.

:25:33
Добре.
:25:40
- Трябва да те изкараме от тук.
- Как?

:25:43
- Не знам как.
- Добре, имаме само един костюм.

:25:46
- Трябва да измислим не...
- О, Боже, замръзвам.

:25:50
Ела насам, Ела насам за малко.
:25:52
Виж, ти си умната.
Не можеш ли да измислиш нещо?

:25:55
Добре, защо не преплуваш до платформата
и не донесеш друг костюм?

:25:59
Ще ми отнеме
около 6-7 минути да отида

:26:04
да взема нещата, да се върна.
:26:05
Няма да мога, Бъд.
Докато се върна, ти ще си...

:26:11
- Добре.
- Линдз.

:26:13
Да се огледаме.
Просто да се... О, Боже.

:26:18
Това работи ли?
:26:20
- По дяволите.
:26:31
- Добре, добре, добре.
- Бъд, замръзвам.

:26:34
- Ето. Сложи това.
- Не, не. Какво пра...

:26:38
Не спори с мен.
Просто го сложи.

:26:40
- Виж, няма да стане, така че забрави.
- Линдзи, млъкни.

:26:43
Просто го сложи.
:26:45
- Бъди логичен.
- Заеби логиката.

:26:46
Моля те, слушай.
Послушай ме за секунда.

:26:48
Ти вече си с костюм
и плуваш по-добре, нали?

:26:52
- Да, може би...
- Нали? Значи имам план.

:26:54
- Какъв е планът?
- Аз се давя и ти ме връщаш на платформата.

:26:57
Не, не!
:26:58
Да. Водата е само
няколко градуса над нулата.


Преглед.
следващата.