:30:05
Der er oversvømmet. Jeg åbner.
:30:17
OK. Kom derind.
:30:20
- Forstået. Op på fortøjringen.
- Forstået.
:30:24
Beklager, min ven, men hellere du
end jeg. Ved du, hvad jeg mener?
:30:37
Coffey, det er missillugerne, ikke?
:30:40
Det er korrekt. Det ser ud til
et par af lugerne er sprunget.
:30:44
Strålingen er normal.
Sprænghovederne må stadig være intakte.
:30:47
Hvor mange er der?
:30:49
24 Trident missiler.
Otte MIRV'er per missil.
:30:53
Det er 192 sprænghoveder, Coffey.
:30:56
Hvor kraftfulde er de?
:30:58
Din MIRV er en taktisk atombombe.
50 kilotons rækkevidde.
:31:02
Fem gange Hiroshima.
:31:07
Gud i himlen!
:31:09
Det er 3. Verdenskrig på dåse.
:31:12
Lad os stryge snakkeriet.
:31:15
OK. Jeg går ind i reaktorrummet.
:31:18
- Er der en aflæsning?
- Den vibrerer.
:31:21
Den er stadigvæk under
det mærke du sagde var sikkert.
:31:24
Okay. Lad os komme derind.
:31:34
Flatbed, kom ned styrbord
og bliv ved klippens kant.
:31:39
OK. Forstået.
:31:47
Styr mod boven.
:31:57
OK, Flatbed. Det ser godt ud.