:31:02
Fem gange Hiroshima.
:31:07
Gud i himlen!
:31:09
Det er 3. Verdenskrig på dåse.
:31:12
Lad os stryge snakkeriet.
:31:15
OK. Jeg går ind i reaktorrummet.
:31:18
- Er der en aflæsning?
- Den vibrerer.
:31:21
Den er stadigvæk under
det mærke du sagde var sikkert.
:31:24
Okay. Lad os komme derind.
:31:34
Flatbed, kom ned styrbord
og bliv ved klippens kant.
:31:39
OK. Forstået.
:31:47
Styr mod boven.
:31:57
OK, Flatbed. Det ser godt ud.
:32:00
Bare sæt den ned her.
:32:06
- Den er på plads.
- Lad os komme af sted.
:32:10
Okay. Lad os komme af sted.
:32:20
Lad os bare tage det stille og roligt.
:32:24
Tag ikke nogle chancer.
:32:52
Hvor er vi, Coffey?
:32:54
Dette er den forreste køjeafdeling.
Denne vej.