:08:00
- Esto empieza a parecerse a mi apartamento.
- ¡Está bien, jefe!
:08:06
- Bud, tienes una llamada. Urgente.
- ¡Ya voy!
:08:10
¡Ya voy! ¡Por Dios!
¡No te me desesperes!
:08:20
Aquí Brigman.
:08:22
Sí, Kirkhill. ¿Qué pasa?
:08:25
Sí, estoy calmado.
:08:27
Soy una persona tranquila. ¿Hay alguna
razón por la que no deba estar calmado?
:08:36
¿Qué?
:08:41
Ya estoy terminado.
:08:47
Hippy, quita esa maldita música
de la línea, hazme el favor.
:08:58
Ya casi termino
con la válvula de cierre.
:09:00
Sony, estoy justo detrás
de ti con la próxima pieza.
:09:04
Espera un momento.
:09:07
- Ok, pásamelo.
- Aquí va.
:09:10
Gracias, cariño.
:09:16
Todos los buzos dejen lo que estén
haciendo. Todos fuera de la piscina.
:09:21
Dije todos ahora mismo.
Sony, Una Noche, vamos.
:09:25
Maldición. Acabamos de empezar.
:09:28
En otros tiempos hubiera
preguntado por qué.
:09:33
- ¡Vamos muévete!
- ¡Carajo, mujer!
:09:43
Deepcore, Deepcore.
Aquí la Plancha preparándose para subir.
:09:47
Te copio, Plancha. Sube.
:09:50
Todo el personal que
se reúnan en la piscina redonda.
:09:54
Todo el mundo al puesto de mando.
Lo más pronto posible.