:09:00
Sony, estoy justo detrás
de ti con la próxima pieza.
:09:04
Espera un momento.
:09:07
- Ok, pásamelo.
- Aquí va.
:09:10
Gracias, cariño.
:09:16
Todos los buzos dejen lo que estén
haciendo. Todos fuera de la piscina.
:09:21
Dije todos ahora mismo.
Sony, Una Noche, vamos.
:09:25
Maldición. Acabamos de empezar.
:09:28
En otros tiempos hubiera
preguntado por qué.
:09:33
- ¡Vamos muévete!
- ¡Carajo, mujer!
:09:43
Deepcore, Deepcore.
Aquí la Plancha preparándose para subir.
:09:47
Te copio, Plancha. Sube.
:09:50
Todo el personal que
se reúnan en la piscina redonda.
:09:54
Todo el mundo al puesto de mando.
Lo más pronto posible.
:10:01
Vamos. Vamos, quítense los cascos.
:10:04
- Quíteselo.
- ¿Qué diablos pasa aquí?
:10:06
- ¿Por qué nos han llamado?
- Yo que diablos sé.
:10:09
Lo tengo.
:10:11
- ¿Qué pasa? ¿Por qué nos subieron?
- Siguiendo procedimientos normales.
:10:16
Mueve hasta que alguien
te diga que está pasando.
:10:18
- ¿Qué pasa, jefe?
- ¡Escuchen, todos!
:10:22
Acaban de decirnos que nos
preparemos para mover la plataforma.
:10:26
- ¡Carajo!
- ¿Qué?
:10:28
Nos han invitado a que cooperemos,
en un problema de seguridad nacional.
:10:34
Ahora saben lo mismo que yo.
:10:36
Quítense los trajes y vayan al Puesto de
Mando. Hay reunión en diez minutos.
:10:40
¡Vamos! ¡Muévanse!
:10:42
Hoy a las 9:22, hora local
el submarino americano,
:10:45
USS Montana, con 156 hombres a bordo,
:10:49
- Se hundió a 22 millas de aquí.
- Mierda!
:10:52
Desde entonces no ha habido comunicación.
Se desconoce la causa del incidente.
:10:57
La compañía ha autorizado a la marina
para que utilicemos la plataforma