:19:00
Todos ustedes listos y preparados.
:19:03
¿Todos bien?
:19:09
- Ellos son tan dulces.
- Sí.
:19:12
¡Oigan! No recuerdo haber puesto
una pared aquí. ¿Cómo te va, Jamer?
:19:15
- Muy bien. ¿Cómo estás tú, mi chiquita?
- Bien.
:19:26
Quiero un chequeo
general de esos equipos.
:19:28
Estos tipos son tan divertidos
como los auditores de impuestos.
:19:48
Hippy, vas a enfermar a esa rata.
:19:51
¡Hola, Lins!
:19:56
Bueno, bueno. Sra. Brigman.
:19:58
No por mucho tiempo.
:20:03
A ti nunca te gustó que te llamaran así,
¿no es verdad?
:20:07
Ni siquiera cuando significaba algo.
:20:11
- ¿Quién está en la Plancha? ¿Una Noche?
- Sí. ¿Quién si no? Toma. Salúdala.
:20:16
- Oye, Una Noche. Es Lindsey.
- Ah, hola, Lindsey.
:20:27
El reconocedor de obstáculo está subiendo
a 100m. ¿Qué quiere que hagamos?
:20:33
No puedo creer que hayas
sido tan tonta de bajar aquí.
:20:37
Ahora estás aquí atascada
con lo de la tormenta.
:20:39
- Eso fue muy tonto. Tremenda estupidez.
- No vine acá abajo a pelear contigo.
:20:46
Sí, está bien...
:20:48
¿Entonces para qué bajaste?
:20:51
Porque me necesitan. Nadie conoce
los sistemas de esta plataforma como yo.
:20:54
Una vez que estén desconectados,
están solos por todo lo que dure la tormenta.
:20:59
¿Qué sucedería si algo pasa
cuando la gente allá arriba se vayan?