:46:00
- ¿Qué dijo?
- ¡Súbelo, tonto!
:46:02
...reportes dicen que el Montana encontró
un submarino ruso antes del hundimiento
:46:08
y el Kremlim aún
niega estar involucrado.
:46:11
¡Ahí estamos! ¡Ahí estamos!
:46:13
Petróleos Benthic está participando
en la operación rescate,
:46:17
pero tenemos muy poca información.
:46:19
¡Digan los nombres!
:46:22
¡Oigan, ese es el Explorador!
¡Somos famosos!
:46:26
Hay muchísima actividad.
:46:28
A sólo 80 millas de Cuba,
el refuerzo de tropas americanas
:46:33
ha levantado protestas oficiales
de la Habana y Moscú.
:46:37
Sin dudas, barcos rusos y cubanos,
:46:41
han estado vigilando el área
:46:44
- Y los aviones soviéticos han sido alertados.
- ¡Esto se está poniendo malo!
:46:47
- ¿Hippy, qué es lo que te pasa?
- ¿Qué me pasa? ¡Nada!
:46:52
¡Estamos en el medio de
un incidente internacional
:46:55
- Como la crisis de mísiles en Cuba!
- ¿Y cómo te diste cuenta eso tú solo, Hip?
:46:59
Hay submarinos rusos
arrastrándose por aquí.
:47:01
Si algo sale mal, ellos pueden
decir que pasó lo que les de la gana.
:47:05
Tranquilo, ¿sí?
Estas poniendo a la mujer nerviosa.
:47:08
- Qué gracioso, Virgil.
- Te das cuenta de...
:47:10
que esos SEALS no nos está
diciendo nada. ¡Algo está pasando!
:47:14
- Vamos, vamos.
- Hippy, tú crees todo es una conspiración.
:47:17
Todo lo es.
:47:20
¡Coffee se va en la Plancha!
:47:22
¡Le enseñé a andar con
los controles y se van!
:47:25
- ¿Le dijiste que la necesitamos?
- ¡Sí!
:47:27
- ¿A dónde carajo se va?
- ¡No tengo idea!
:47:30
¡Carajo!
:47:32
¡Coffey! ¡Regresa! Necesitamos
:47:36
el brazo para desenganchar el cordón.
:47:38
¡El maldito huracán va a venir!
:47:42
- Ha desconectado.
- No lo puedo creer.
:47:46
¡Ve y dile a esa gente
que bajen y se queden allá!