1:37:06
Todos tranquilos.
Estamos controlando la situación.
1:37:15
Si alguien toca esa puerta, mátalo.
1:37:22
¡Estúpido! ¡Tu teniente está a
punto de desgraciar su carrera!
1:37:26
¡El tipo está más loco que una cabra!
1:37:28
- ¡No ves que ha perdido la cabeza?
- ¡Cállate!
1:37:32
- Las ondas de choque nos van a matar.
- ¡Tranquilos!
1:37:34
Va a darle a esta plataforma
como si fuera una lata de cerveza.
1:37:37
- ¡Que te calles, socio!
- Tenemos que detenerlo.
1:37:39
¡Cállate!
1:37:41
Esta no es nuestra misión.
No podemos detonarlo sin ordenes.
1:37:59
¡Está a punto de declararle
la guerra a los extraterrestres
1:38:01
cuando ellos lo que justamente
quieren es contactarnos! Por favor.
1:38:05
- No sé. Creo que ya lo convenzo.
- ¡Eso!
1:38:10
Maldición.
1:38:15
- Jamer.
- ¿Todos bien?
1:38:18
¡Oh, Dios!
1:38:21
- ¡No te muevas, cara de jarro!
- Mira, yo no soy el problema.
1:38:24
Tranquilo, Hippy.
¿Cómo te sientes, grandulón?
1:38:27
Estoy bien, Bud, Yo...
1:38:30
Solo... pensé que me había muerto allá
abajo cuando vi a aquel ángel venir.
1:38:39
Bueno, si. Si.
¿Por qué no nos lo cuentas luego?
1:38:49
- Vamos.
- Se ha trabado con algo.
1:38:52
Vamos. ¿Lista?
1:38:57
- No vamos a poder moverlo.
- ¿Es la única puerta al puesto de mando?