2:08:03
Entonces qué, los puedo oír
pero no puedo hablar, ¿no?
2:08:06
El líquido impide que
la laringe emita sonidos. Perdón.
2:08:10
- Vas a sentir un poco raro.
- Sí, no me digas.
2:08:12
Tengo que decirles algo...
no soy bueno tecleando.
2:08:20
El momento de la verdad.
2:08:23
Vamos. Vamos.
2:08:26
Tranquilo.
2:08:30
- Necesito un poco al frente nada más.
- OK.
2:08:32
- Gracias.
- Lo tengo.
2:08:35
- Listo.
- ¿Sellado?
2:08:37
Listo.
2:08:48
¡Bueno, manos a la obra!
2:08:51
Hazlo.
2:08:54
Casco, por favor.
2:08:58
- Bien.
- Relájate, Bud. Nada más relájate...
2:09:02
- Bud.
- Relájate, Bud.
2:09:04
Mírame.
2:09:05
¿Sí? Mírame. Mírame.
2:09:07
No aguantes la respiración. Respíralo.
2:09:10
Déjate asimilarlo. Respíralo.
2:09:14
Eso es. Ahora no aguantes
la respiración. Ahí está.
2:09:18
No aguantes la respiración.
Tómalo. Eso es.
2:09:21
- Así es.
- ¡Bud!
2:09:23
¡Eso no es normal!
2:09:25
¡Es normal! ¡Se la pasará en un segundo!
¡Es perfectamente normal!
2:09:29
- No es normal.
- Es perfectamente normal.
2:09:31
Bud, todos respiramos líquidos durante
nueve meses. Tu cuerpo lo recordará.
2:09:36
Eso es.
2:09:38
- Perfectamente normal.
- Dios, está respirando.
2:09:41
Pásame eso.
2:09:44
- ¿Me escuchas?
- Así es.
2:09:46
¿Sí? Bien, Bud...
2:09:49
Prueba las teclas.