2:15:04
SEIMPRE HABBLAZTE MUCHO
2:15:11
Pasando los diez.
2:15:20
12000 pies. ¡Dios!
2:15:23
- ¡No puedo creer que esté haciéndolo!
- ¡Hippy!
2:15:25
¡Cállate! ¿Qué es lo que te pasa?
2:15:31
¿Bud, cómo vas?
2:15:34
La señal está fallando.
2:15:36
¡No! No, Bud,
no me voy a ir. Estoy aquí.
2:15:40
Apaga todo lo que no necesitemos.
Las luces exteriores. ¡Vamos! ¡Vamos!
2:15:44
¡Pásalo por el procesador digital!
¡Pásalo lo más que puedas!
2:15:47
Estoy aquí contigo, Bud.
2:15:50
Bud, aquí Lindsey.
2:15:52
Por favor. Estoy aquí contigo.
2:15:55
¿Ok? Trata de mantenerte calmado.
Estoy aquí, ¿sí?
2:16:05
Bud.
2:16:09
Se está yendo.
2:16:10
- Háblale. Manténlo con nosotros.
- Te acercas a los 16000 pies.
2:16:14
No, Bud, es la presión, ¿no?
2:16:17
Tienes que escuchar
mi voz. Inténtalo.
2:16:20
Concéntrate, ¿sí?
Sólo escucha mi voz. Por favor.
2:16:24
17,000 pies.
2:16:26
Dios Santo, esto es una locura.
2:16:29
¿Bud? ¡No recibo nada!
2:16:37
- ¡Vamos! ¡No!
- ¿Qué?
2:16:39
- El Loquito Llegó a su fin.
- Dios.