2:16:05
Bud.
2:16:09
Se está yendo.
2:16:10
- Háblale. Manténlo con nosotros.
- Te acercas a los 16000 pies.
2:16:14
No, Bud, es la presión, ¿no?
2:16:17
Tienes que escuchar
mi voz. Inténtalo.
2:16:20
Concéntrate, ¿sí?
Sólo escucha mi voz. Por favor.
2:16:24
17,000 pies.
2:16:26
Dios Santo, esto es una locura.
2:16:29
¿Bud? ¡No recibo nada!
2:16:37
- ¡Vamos! ¡No!
- ¿Qué?
2:16:39
- El Loquito Llegó a su fin.
- Dios.
2:17:32
Todavía lo puede lograr.
2:17:36
OK.
2:17:39
¿Bud?
2:17:42
Se cuán solo te sientes.
2:17:46
Solo en esa... oscuridad... fría.
2:17:54
Bud, estoy ahí contigo en la oscuridad.
Oh, Bud, no estás solo.