:31:00
Ce sont des armes nucléaires tactiques.
Puissance nominale de 50 kilotonnes.
:31:05
Disons... 5 fois Hiroshima.
:31:09
Bonté divine!
:31:12
La 3ème guerre mondiale dans une boîte.
:31:14
Arrêtez de jacasser.
:31:18
OK. je me dirige
vers le compartiment du réacteur.
:31:21
- Niveau de radiation?
- ça tressaille.
:31:23
Mais on est au-dessous du niveau sûr,
selon vous.
:31:27
OK. Allons-y.
:31:37
Flatbed, descends à droite du kiosque
et reste le long de la falaise.
:31:41
OK. Reçu.
:31:49
Dirige-toi vers l'étrave.
:32:00
OK, Flatbed. ça a l'air bien.
:32:02
Reste à cet endroit.
:32:08
- On est parés.
- Allons-y.
:32:12
OK. Allons-y.
:32:23
OK. Doucement et tranquillement.
:32:27
Ne prenez pas de risque.
:32:54
Où sommes-nous, Coffey?
:32:56
C'est le quartier d'habitation avant. Par là.