:39:05
OK. Plus que quelques minutes.
:39:08
Il se peut qu'il y ait de l'air
dans les compartiments à l'avant.
:39:12
- OK. Pas de problème.
- On doit être sûrs, hein?
:39:15
Patience, jammer. Tiens ce bout...
:39:24
Merde!
:39:26
Bud? Tu m'entends?
:39:29
Bud?
:39:34
Bon sang!
:39:48
Oh, bon Dieu!
:40:18
Bud, c'est toi?
:40:42
Attends, jammer.
:40:46
Lew! Cat! Vite, ramenez-vous!
:40:50
j'arrive!
:40:57
jammer!