:58:01
Allez, Cat!
:58:03
Dépêche-toi!
:58:05
Allez, Sonny!
Aide-moi! Allez! Pousse!
:58:12
- Allez, Sonny! On y va!
- Allez! On y va! Il faut y aller!
:58:16
Avance! Allez! Bouge-toi!
:58:18
Allez!
:58:20
L'écoutille, Cat!
:58:22
L'écoutille!
:58:37
- ça va? Tout le monde va bien?
- Ouais.
:58:40
Bordel de merde!
:58:57
Benthic Explorer, Benthic Explorer.
Ici Deepcore.
:59:01
Vous me recevez? Terminé.
:59:03
Laisse tomber, Sonny. On les a perdus.
:59:08
- Mayday, Mayday, Mayday.
- Hé.
:59:11
On les a perdus.
:59:16
OK?
:59:19
je veux seulement me tirer d'ici.
:59:25
je voudrais revoir ma femme juste une fois.
:59:28
Ah, dans ce cas.
Tu devrais continuer alors, hein?
:59:32
Mayday, Mayday, Mayday.
Ici Deepcore Two.
:59:37
Benthic Explorer, Benthic Explorer. Vous
me recevez? lci Deepcore Two. Terminé.
:59:42
Mayday, Mayday, Mayday.