1:31:21
T'as trouvé quelque chose?
1:31:26
Hein, face de rat?
1:31:32
Hé!
1:31:34
Personne ne bouge!
1:31:36
Bougez pas!
1:31:38
C'est bien.
1:31:41
- OK, Hip?
- Ils utilisent Big Geek
1:31:43
- pour lancer la bombe sur les INT.
- Quoi?
1:31:46
On l'a programmé pour nous y emmener.
1:31:48
Oh, mon Dieu!
1:31:51
Prends ça. On passe à la phase trois.
1:31:54
Quoi? On n'a pas reçu d'ordres!
1:31:57
j'ai programmé Big Geek
pour descendre au fond de l'abysse et filmer.
1:32:01
- Ils y ont attaché l'ogive.
- Coffey.
1:32:07
Coffey... Allez, Coffey.
Réfléchis à ce que tu fais, OK?
1:32:11
Réfléchis à ce que tu fais!
1:32:14
Reculez!
1:32:17
j'ai envie de faire ça depuis notre rencontre.
1:32:28
Calme-toi.
1:32:33
- Dans la cuisine! Allez! Avancez!
- Retire tes putains de mains!
1:32:37
je connais le chemin.
1:32:39
Ton chef va lâcher
50 kilotonnes dans la nature.
1:32:42
Et on va être aux premières loges!
1:32:45
Il a perdu la tête!
1:32:47
- Temps de la minuterie?
- Trois heures.
1:32:49
- Tais-toi!
- Trois heures.
1:32:51
On peut pas se mettre
à l'abri en trois heures.
1:32:55
On peut pas passer à la phase trois.
Et l'équipage?
1:32:58
Ferme-la! Qu'est-ce que t'as?