2:15:20
DEVISSE
2:15:22
OK, Bud. Tu dois couper
2:15:25
Ie fil de terre.
Pas le fil de connexion.
2:15:28
C'est le fil bleu avec la bande blanche.
2:15:31
Pas, je répète,
2:15:34
pas le fiilnoiravec la bandejaune.
2:15:50
VAIS COUPER
2:16:27
TOUJOURS LA
2:16:31
Chut! Gaspillez pas votre air.
2:16:33
Bud, dis-moi le niveau
de tajauge d'oxygène liquide.
2:16:43
Quoi?
2:16:45
RESTE 5 MINUTS
2:16:46
- Il lui a fallu 30 mn pour y arriver!
- Bud! Tu m'entends?
2:16:49
Tu retires tes poids et tu remontes!
2:16:51
Cette jauge peut être erronée.
Tu m'entends?
2:16:54
Retire tes poids etreviens maintenant!
Ta jauge peut être erronée!
2:16:59
Ta jauge peut être erronée!
Retire tes poids etreviens maintenant!