:01:10
Zestig knopen ? Onmogelijk, Barnes.
De Russen hebben niets dat zo snel gaat.
:01:15
Ik ben 't twee keer nagegaan.
Het is 'n unieke signatuur.
:01:18
Geen cavitatie, geen reactorgeluid.
Het klinkt niet eens als schroeven.
:01:32
Wat is het in godsnaam ?
:01:35
Ik zal je zeggen wat het niet is.
Het is niet een van de onze.
:01:39
Het contact gaat nu
richting 2-1-4, snelheid...
:01:45
... tachtig knopen.
:01:48
Tachtig knopen.
:01:50
We zakken nog steeds, diepte 300 meter.
:01:55
We zitten links 50 meter van de klif af.
:01:58
Dat wordt 'n beetje krap.
:02:01
We kunnen er nog steeds langsscheren.
:02:03
Stuurman, ga recht op 69 zitten.
Vijf graden naar beneden.
:02:08
Recht op 69, vijf graden naar beneden.
:02:11
Ruimte links 36 meter, en het wordt 21.
Het waarschuwingslampje brandt.
:02:16
- Het is te dichtbij. We moeten er vandaan.
- Het contact zit op 200 meter.
:02:21
Het contact is plotseling
naar positie 260 gegaan en gaat nu met...
:02:26
... 130 knopen.
:02:29
Niets gaat zo snel.
:02:31
Afstand tot contact, honderd meter.
:02:34
Tachtig meter !
:02:36
Zestig !
:02:49
- Turbulentie. We zitten in z'n kielzog.
- Stuurman, ga helemaal naar rechts.
:02:53
Het systeem werkt niet.
Het schip reageert niet.
:02:59
Het systeem doet het weer.