:03:05
O, God.
:03:09
Brand in de sonar !
:03:12
Aanvaringsalarm ! Aanvaringsalarm !
:03:16
Brandploeg naar de sonar !
:03:22
Wegwezen hier !
:03:24
- Maak hem lichter.
- De torpedokamer ligt onder water.
:03:28
Gooi alle tanks overboord.
Gooi alles overboord !
:03:36
- Volle vaart achteruit.
- Ontvangen !
:03:39
Wat is de schade ? Hoe diep zitten we ?
:03:44
- Over de 420 meter.
- De hoofdtanks vooraan zijn gebarsten.
:03:49
We dalen nog steeds.
:03:51
440 meter.
:03:56
Over de 460 meter.
:03:58
We dalen nog steeds.
:04:01
- We zitten te diep voor de hulppompen.
- Over de 480 meter.
:04:05
- We raken hem kwijt.
- Over de 500 meter, en we dalen nog steeds.
:04:09
- Lanceer de boei.
- Over de 520 meter.
:04:12
- Over de 540 meter.
- Lancering !
:04:30
Geef me je hand !