:06:06
O, nee. Kijk 's wie erbij is.
De grootste trut ter wereld.
:06:11
- Sonny, hoe gaat het ?
- Ik moet deze klep op twee plaatsen lassen.
:06:16
Geen licht van de oppervlakte.
:06:18
- Hoe diep zitten ze ?
- McBride ?
:06:21
- 520 meter.
- Ik moet ze onder de 600 hebben.
:06:24
Geen probleem. Dat kunnen ze.
:06:27
Is dat het dan ?
:06:29
Je geeft het gewoon
vrolijk aan die uilskuikens over.
:06:32
Ik moest meewerken. Dat doe ik.
:06:38
Kirkhill, je bent hopeloos.
:06:39
Bel Brigman op.
:06:41
Deepcore, met Benthic.
:06:44
Als Bud ermee akkoord gaat,
moeten ze haar platspuiten.
:06:49
- Ontvangen.
- Hippy, haal Bud.
:06:58
Catfish ! Sleepje ouwe lijf hierheen
en kom me even helpen.
:07:03
Wacht even. Ik kom er aan.
:07:10
- Jullie werken als slakken.
- Omdat we zo graag bevriezen voor jou.
:07:17
Haal een andere hamer !
:07:20
Die ligt daar.
:07:24
Hé, Bud !
:07:26
Hippy aan de klaaglijn.
:07:28
Telefoon van boven. Die nieuwe.
:07:31
Kirkhill ? Die vent begrijpt geen ene hol.
:07:36
Doe me 'n lol en haal die slang weg
en ruim die lege zakken op.
:07:39
- Het lijkt mijn flat wel.
- Komt voor elkaar, baas.
:07:45
- Bud, neem de telefoon van boven, snel.
- Ik kom, ik kom.
:07:50
Maak je niet druk.
:07:59
Met Brigman.