:08:01
Ja Kirkhill, wat is er ?
:08:03
Ja, ik ben kalm. Zo ben ik.
:08:07
Zou ik ergens niet kalm om moeten zijn ?
:08:19
Mijn toevoer is bijna op.
:08:24
kan je die klerehippie-muziek
van de lijn halen ?
:08:34
Ik ben bijna klaar met de afsluitklep.
:08:38
- Sonny, ik heb de volgende montage.
- Wacht even.
:08:44
- Oké, geef maar.
- Daar komt ie.
:08:52
Alle duikers, ophouden.
Iedereen het water uit.
:08:57
Ik bedoel iedereen, nu meteen.
Sonny, One Night, opschieten.
:09:01
Verdorie, we zijn er net.
:09:04
Vroeger had ik nog gevraagd waarom.
:09:08
Schiet op, joh !
:09:18
Deepcore, Flatbed hier.
Ik kom naar de oppervlakte.
:09:22
Ontvangen, Flatbed. Kom maar.
:09:25
Willen alle monteurs
naar de boorkoker gaan ?
:09:28
Iedereen zo snel mogelijk naar de onderbaai.
:09:31
Gaan !
:09:35
Vooruit, doe zijn helm af. Afzetten.
:09:39
Waarom worden we nou teruggeroepen ?
:09:42
- Weet ik veel.
- Te pakken.
:09:45
- Waarom moeten we boven komen ?
- Gewoon standaardprocedure.
:09:49
Ga je hond maar slaan tot je hoort wat er is.
:09:52
- Wat is er aan de hand, baas ?
- Luisteren allemaal !
:09:56
We moeten afsluiten
en het boorschip verplaatsen.