:11:00
Ik mag u allen drie keer
zo veel duikgeld als normaal betalen.
:11:05
- O, jawel !
- Daar eet ik die muis voor op !
:11:10
Zet mij daarvoor in brand
en blus me met paardenpis.
:11:12
Ik weet niet wat 't bedrijf heeft gezegd,
maar wij zijn er niet voor opgeleid.
:11:17
- We zijn oliewerkers.
- Dit is geld, man. Waar heb je het over ?
:11:22
Dit is luitenant Coffey.
Hij komt met een team en leidt de operatie.
:11:27
Stuur wie je wilt, maar ik ben de voorman. En
als 't om de veiligheid van mijn mensen gaat,
:11:33
heb je met mij te doen, en dan met God.
:11:35
Als het te link wordt, zet ik het stop.
:11:40
Ik denk dat we er allemaal zo over denken.
:11:44
Zullen we de putmond maar ontkoppelen ?
:12:17
We gaan vijf graden naar links.
:12:20
Ontvangen, vijfgraden naar links.
:12:30
Schrijf de cijfers bij onze positie.
Ik moet weten wanneer de storm begint.
:12:34
Het is officieel.
:12:36
Hij heet orkaan Frederick,
:12:38
en hij gaat ons een heel spannende tijd
bezorgen over een paar uur.
:12:42
Fred, hé ? Vind je ook niet dat orkanen
vrouwennamen moeten krijgen ?
:12:55
Ongelooflijk dat je ze dat laat doen.
:12:57
Hoi, Lins. Ik dacht dat jij in Houston was.