:47:01
De Russen beweren dat de aanvaring
een niet uitgelokte aanval was.
:47:07
- Dat wordt ontkend door...
- Bud, dat is ernstig.
:47:10
... kapitein Sweeney correct handelde...
:47:13
- Oké, het is veilig.
- Ga uw gang.
:47:17
Ik slinger hem over en laat hem vallen.
:47:22
Verleg de verbinding
op de scheidingsregelaar. Heb je dat ?
:47:27
De scheidingsregelaar is uitgeschakeld.
:47:31
Verwijder de zes plofbouten tegen de klok in.
:47:34
Begrepen. Ik verwijder de eerste.
:47:45
De onderhandelingen
voor de wapenbeperking zijn onderbroken
:47:49
uit protest over 't ongeval vanmorgen.
:47:51
De verslechtering van de relatie
tussen de VS en de Sovjetunie...
:47:55
Rusland mobiliseert
nog steeds tanks en vliegtuigen.
:47:58
... alle strijdkrachten van de VS
en de NA VO zijn op scherp gesteld.
:48:02
Het is op elk net.
:48:04
Je voelt je zo hulpeloos.
Je ziet het komen, maar wat kan je doen ?
:48:09
Wie kan er wat doen ?
:48:11
Zij houden ook van hun kinderen.
Waarom doen we dit dan ?
:48:16
Als het gebeurt, gebeurt het.
:48:19
Ik kan er toch niets aan doen.
:48:22
Ik denk er niet aan.
:48:37
Help ze uit hun uitrusting. En breng
de duikboot weg. We moeten hier weg.
:48:41
Vooruit, opschieten.
:48:44
One Night, jouw beurt. Ga maar.
:48:46
Niet aanraken. Blijf uit de buurt.
:48:52
Coffey, we hebben weinig tijd.
:48:59
Lul.