1:13:00
Disse vesenene lever
5 km nede i avgrunnens grøft.
1:13:03
Stol på meg,
de snakker ikke russisk.
1:13:09
Har du avsluttet reparasjonene
1:13:11
- på det akustiske anlegget ennå?
- Njet.
1:13:15
- Hvorfor ikke?
- Jeg gjorde manikyr på neglene mine.
1:13:18
Vel, få det gjort.
1:13:20
Kyss meg i ræva.
1:13:34
Greit.
1:13:36
Få noe helt klart.
1:13:38
Dere, folkens, er under min autoritet.
1:13:41
Hør her...
1:13:43
Vi jobber ikke for deg.
1:13:45
Vi tar ikke ordrer fra deg.
1:13:48
Og vi liker deg ikke særlig.
1:13:53
Hei, Cat!
1:13:57
Ja.
1:13:58
Kan du ta første vakt på sonaren?
1:14:03
Helt greit.
1:14:06
Sonny, få deg et par timers søvn.
Så bytter du med Cat, ok?
1:14:10
Hippy, du tar deg av
utvendig overvåkning.
1:14:14
One Night... Kan du se om du
får det anlegget fikset?
1:14:20
- Greit?
- Gi meg et par timer.
1:14:32
Har den.
1:14:55
Greit.
1:14:57
Kom igjen.
Litt til venstre.