2:15:20
SKRUDD OPP
2:15:22
Greit, Bud. Du må kappe
2:15:25
nederste vaier.
Ikke hovedvaier.
2:15:28
Det er den blå vaieren
med den hvite stripa.
2:15:31
Ikke, jeg gjentar,
2:15:34
ikke den svarte vaieren
med den gule stripa.
2:15:49
KUTER
2:16:26
ER HER ENNÅ
2:16:31
Rolig! Spar luften din.
2:16:33
Bud, gi meg en avlesning
av trykkmåleren for væsken.
2:16:43
Hva?
2:16:44
5 MINUTTER IGJEN
2:16:46
- Det tok ham 30 minutter å komme dit!
- Bud! Hører du meg?
2:16:49
Kast vektene og kom tilbake nå!
2:16:51
Den trykkmåleren kan være feil.
Hører du meg?
2:16:54
Bare kast vektene og kom tilbake nå!
Din trykkmåler kan være feil!
2:16:58
Din trykkmåler kan være feil!
Du må kaste vektene og komme tilbake nå!