:13:12
Olá, rapazes!
:13:14
Eh, Lindsey!
:13:16
Macacos me mordam!
:13:18
Não devias estar cá em baixo, querida.
Podes romper as meias.
:13:25
A má notícia é que temos de gastar
oito horas nesta lata a fazer compressão.
:13:29
E a notícia pior é que vamos
demorar três semanas para fazer
:13:33
- a descompressão a seguir.
- Já fomos todos informados, Sra. Brigman.
:13:51
Almamar, Almamar.
:13:53
- Daqui Cabine 3 em aproximação.
- Recebido, Cabine 3. És tu, Lindsey?
:13:58
Nem mais nem menos.