:02:01
Än kan vi nog klämma åt honom.
:02:04
Rorsman, kursändring... 069.
:02:07
Ner fem grader.
:02:09
Kurs 069. Ner fem grader. Uppfattat.
:02:11
Frigång 40 meter. Minskar till 25.
:02:14
Sir, vi får avståndsvarning.
:02:16
För tätt! Vi måste retirera.
:02:19
Sir, avstånd till målet 100 meter.
:02:21
Målet girade just till bäring 260
och accelererade till...
:02:26
till 130 knop, sir.
:02:28
Det finns ingenting
som kan gå i 130 knop.
:02:32
Sir, avstånd till målet 100 meter.
:02:35
80 meter, sir!
:02:37
60!
:02:49
Turbulens! Vi ligger i kölvattnet!
:02:51
Rorsman! Full stopp! Gira styrbord.
:02:53
Hydraulfel. Rodret svarar inte, sir.
:02:57
Reservström. Monitorer.
:03:00
Hydrauliken återställd, sir.
:03:05
Herregud!
:03:10
Brand i hydrofonrummet!
:03:12
Kollisionslarm!
:03:17
Brandbekämpning till hydrofonrummet!
:03:22
Vi måste ut härifrån!
:03:25
- Lätta henne, Charlie!
- Vatten i babords torpedrum, sir!
:03:28
Blås alla tankar!
Blås alla tankar! Blås allt!
:03:36
Full back!
:03:38
Full back uppfattat!
:03:40
Lämna skaderapport!
Vilket djup är vi på?
:03:45
Passerar 450 meter, sir.
:03:47
Främre huvudtankarna läck!
:03:49
Fortsätter sjunka, sir!
:03:51
450 meter.
:03:56
Passerar 500, sir.
:03:59
Fortsätter sjunka.