:03:00
Hydrauliken återställd, sir.
:03:05
Herregud!
:03:10
Brand i hydrofonrummet!
:03:12
Kollisionslarm!
:03:17
Brandbekämpning till hydrofonrummet!
:03:22
Vi måste ut härifrån!
:03:25
- Lätta henne, Charlie!
- Vatten i babords torpedrum, sir!
:03:28
Blås alla tankar!
Blås alla tankar! Blås allt!
:03:36
Full back!
:03:38
Full back uppfattat!
:03:40
Lämna skaderapport!
Vilket djup är vi på?
:03:45
Passerar 450 meter, sir.
:03:47
Främre huvudtankarna läck!
:03:49
Fortsätter sjunka, sir!
:03:51
450 meter.
:03:56
Passerar 500, sir.
:03:59
Fortsätter sjunka.
:04:01
- Vi är för djupt för reservtankarna.
- Passerar 520. Fortsätter sjunka.
:04:05
- Vi förlorar henne!
- Passerar 530, sir,
:04:08
- och sjunker fortfarande!
- Skicka iväg bojen.
:04:11
Passerar 540.
:04:13
- Passerar 550, sir.
- Boj iväg!
:04:30
Kom! Räck mig handen!
:04:33
Stäng luckan!